Monday, September 26, 2005

IMPOSIBLE QUE AHÍ HAYA UN CHOQUE: SEMÁFORO, SIGNO PARE y CARABINEROS


     Señores, les presento la esquina más segura de Chile. Se encuentra donde concurren la calle Dávila y avenida La Paz.


   Ayer, cuando transitaba por el lugar noté algo extravagante: la intersección cuenta con sus respectivos semáforos. Pero, como si eso fuera poco, avanzando por Dávila el conductor enfrenta además un signo pare. O sea, semáforo y la severa señal del octógono rojo. Y como si aquello todavía no fuera suficiente, en la misma esquina hay una  comisaría de Carabineros.

----

Ladies and gentleman I introduce you the most secure corner in Chile. It is located at La Paz Avenue and Davila Street.

Yesterday while I drove over there noticed something extravagant. At that corner you can find the typical traffic lights. But if somebody considers it insufficient, transiting throw Davila the driver faces a red stop sign, in addition to the lights. Finally, if that security dedication from the authority wasn’t enough yet, at the same corner there is a big Police Station.

No comments: