Dicen que la primera señal de la modernidad en la que vivimos asomó en la Edad Media. Y apareció en los comedores de la realeza: el tenedor. Antes la carne se agarraba con la mano.
La modernidad nuestra está dominada por la tecnología electrónica: el computador. Antes que apareciera el PC, usábamos las máquinas de escribir.
Nos preocupábamos en redactar seguros, convencidos, para evitar el borrón. Así con nuestros cuidados superábamos a la tecnología. Cartas impecablemente presentadas, aunque el papel tuviera la huella bajo relieve del impacto de los tipos.
Pero, la tecnología progresó, nos dio facilidades extremas para producir, componer, editar, elegir caracteres y lo demás. Nos facilitó todas las herramientas reservadas antes sólo a las imprentas más caras.
Y avanzó tan rápido que nos superó.
Si usted, lector, no está de acuerdo conmigo, abra páginas de Internet y verá los errores, tanto en el fondo como en la forma de las cosas allí publicadas. Las pifias se ven más bonitas y resaltantes.
La tecnología nos liquidó. Y lo que es mucho peor, nos obligó a hacer la vista gorda.
---
Technology pledged guiltyThey say that the first signal about modernity in what we live now a day appeared in the Middle Age, in the upper class dinning rooms: the fork. Before that we had to grasp the meet by hand.
Our modernity is dominated by technology: the computer. Before that we used typewriting. Then we were careful to write with conviction. Letters well presented in spite of the type trails.
But technology improved and gave us extreme facilities to produce, edit and choose fonts, etc. It gave us tools reserves to professionals.
The improvements were so quick than overpass us.
I invite to open internet and you will see the mistakes. But they look “beautiful”.
Technology knocked us. And the worst of all we have to pretend not to see.
No comments:
Post a Comment