COPIAR NO ES SINÓNIMO DE PIRATERÍA

         Todo parece indicar que hay espacios para inspirarse en otras ideas e incluso copiar, sin caer en la piratería. Y esto no es nuevo, lo descubrieron y lo pusieron en práctica los chinos, los coreanos, los japoneses y vea usted donde están. Porque simplemente copiaron.

       Recientemente una compañía norteamericana se querelló contra una empresa china porque le copió un equipo y un software para comunicaciones. El caso, que se inició en 1995 terminó con el fallo de la Suprema Corte favorable a los chinos. La réplica que habían hecho perfectamente la podría realizar cualquiera. Nada tan oculto, exclusivo o irrealizable había en lo que hicieron los chinos.

          Los japoneses echaron por tierra la fama de la precisión de los relojes suizos. Simplemente los copiaron. Los coreanos copiaron los autos. Fueron astutos y no se pusieron limitaciones a la inspiración ni a los negocios.

        Si esos países que exhiben grandes progresos copiaron, ¿qué nos impide a nosotros emprender iniciativas inspiradas en otros modelos? O sea, si la rueda ya está inventada, copiemos la rueda. La gracia es cómo la copiamos a menor precio.

     Los empresarios chilenos miran y analizan, es posible que estemos a punto de dar el paso de mirar y hacer como hacen otros y lograr productos tan buenos y a precios mucho más bajos.

(foto uniduisburg.de)

... Y DIOS DIJO: «¡QUE SEA EL SONIDO!»

      Cuando vemos televisión, ¿qué es más importante, el sonido o la imagen? Un camarógrafo salta de su asiento y dice: la imagen; el operador de una mesa de audio mueve negativamente la cabeza y dice: el sonido.

  Analicemos un ejemplo. Estamos viendo una película y se corta la imagen, pero el sonido continúa. En la oscuridad nos quedamos esperando a que se restablezca «el mono», pero mientras tanto seguimos la trama con el oído. No hay problema.

     Frente a la misma película, se interrumpe el audio y la cinta sigue rodando muda. Ah, aquí hay problemas. Pasó algo; ¿qué fue lo que pasó?, nos preguntamos de inmediato.

    Por estas dos reacciones empíricas me atrevo a pensar que la verdadera continuidad está en el sonido, aunque se molesten los camarógrafos. No en vano Aristóteles decía que uno de los grandes placeres es la música.

    No imagino un mundo sin sonidos. Por lo tanto, me complazco oyendo que cada movimiento, cada golpe, cada paso, el agua, la lluvia, la noche, un día soleado tienen sus sonidos propios e inconfundibles. Pero, hay seres humanos que viven en la sordera profunda y no conciben, no entienden siquiera la idea de los sonidos.

   Hace veinte años irrumpió la tecnología del implante coclear, que devuelve en algunos casos el sentido de la audición. A través de un procedimiento quirúrgico se hace llegar un fino cable al oído interno donde hay 16.000 células receptoras. El cablecito trae desde el exterior el sonido eléctrico, estimula esas células y el impulso sigue viaje a la corteza cerebral. ¡Ése es el sonido!

   Los médicos que hacen estos implantes en el Hospital Barros Luco, gracias a un programa del Ministerio de Salud, en niños que nacen sordos. El resultado es increíble. Cuando el paciente oye por primera vez cree que es otra forma de ver, de sentir, de oler, de saborear. Algo maravilloso les ocurre, porque han ingresado recién a la dimensión del sonido. El gobierno espera que estos resultados sigan dando frutos, para poder continuar invirtiendo en chilenos sin capacidad auditiva.

----
COMENTARIO: Creo que en tiempos del Presidente Reagan, cerebros de sus aparatos comunicacionales se propusieron hacer una prueba sobre el impacto de imágenes y sonido en forma de texto simultáneo. Las imágenes mostraban al Presidente en varias situaciones positivas y también otras como las del atentado que sufriera el mandatario. Al mismo tiempo, se daba curso a un texto leído en el que se emitían críticas y ataques a Mr. Reagan. Un focus concluyó que las personas recordaban casi perfectamente las imágenes y mucho menos las críticas y ataques.
De todas maneras... ¡Viva el sonido!
Cordiales saludos,
Max Wenger

LA FÁBULA DEL CABALLERO Y EL ENERGÚMENO

(foto: LUN)

       Recuerdo el dicho «Sálvame Dios de las aguas mansas que de las bravas me libro yo». Y se me vino a la mente cuando vi la actuación del jugador Zidane con la que se ganó la tarjeta roja.

       La prensa internacional condenó a Zidane por el cabezazo contra Materazzi, yo no.

     ¿Por qué?, porque el jugador es un ser humano y los seres humanos reaccionamos. ¿Qué le habrá dicho el italiano al francés? Según un diario británico The Guardian, lo tenía hasta más arriba de la coronilla con «argelino terrorista», «argelino terrorista» y la cadena O Globo: «tu hermana es puta».

       Desde el punto de vista de la sanción, el árbitro debió averiguar un poquito más, consultando al guardalíneas más próximo, habría sabido la verdad y por tanto debió expulsar también a Materazzi. Pero, ya pasó.

    La salida de Zidane, en la forma como ocurrió, empañó la finalísima del mundial, tal vez como ningún otro en la historia y, de alguna manera, le restó brillo al triunfo italiano. En mi opinión, la alegría itálica ya no es la misma, teniendo en cuenta la imagen del cabezazo, que quedará grabada en la mente de millones. Porque Materazzi empleó el mal para liquidar al adversario y del mal no puede devenir el bien.

   Pero, más allá de este hecho puntual, de aquí puede salir una fábula, como por ejemplo que hay que tener mucho cuidado con los caballeros o con aquellos de aspecto de caballeros, porque en el momento menos pensado abandonan la caballerosidad. No importa cuál pueda ser la explicación para una reacción tan fuera de tono; pero con el estímulo adecuado, el caballero más pintado se vuelve un energúmeno. He ahí la moraleja.

---

COMENTARIO: Quizás para convencer de su inocencia, el “cándido” Materazzi se pasó de listo o mejor dicho, “se fue de lengua”. Dijo que él era tan ignorante que ni siquiera sabía lo que era un musulmán ni tampoco un terrorista. Quise hacer una pequeña prueba al respecto y le pregunté sobre lo mismo a un muchacho de 34 años que estudia en una escuela especial para deficientes. Me respondió: Musulmán es un tipo con turbante y que cree en un solo Dios que se llama Alá. Terrorista, es el que tira bombas... Conclusión: Materazzi, sería mucho menos que un deficiente.(M.Wenger)

BARBARIE EN BROADWAY

Función en Broadway a las 8 PM. La reserva la hice desde mi hotel, el Russel, por lo que bastaba con que me presentara en la boletería para retirar el ticket y listo. Con otros dos amigos, un maltés y un nigeriano, nos dirigimos al espectáculo bajando hacia el W por la calle 51.

     Un grimillón de gente. Oficinistas regresaban a sus hogares en New Jersey o Long Island, mientras nosotros avanzábamos conversando. Y, ojo, que había que caminar en estado de alerta, no para ir relajados.

    Mi amigo Sammut, que vive en La Valetta, capital de la Isla de Malta, se encontró de frente con un pordiosero que venía con una bolsa de papel en la mano. El sujeto de barba y muy desaseado se abalanzó sobre él, como en el fútbol, y luego de chocar se lanzó a tierra, como si fuera víctima de un foul. Debí sujetar a Sammut para evitar que corriera igual suerte. Pero mi amigo estaba firme. El pordiosero había fingido el porrazo. Por cierto que la bolsa de papel saltó lejos. Y he ahí la trampa: una botella de trago en su interior se hizo añicos.

    Sammut se puso rojo e increpó al tipo que estaba en el suelo, por su falta de cuidado. Pero, mejor no lo hubiera hecho, porque el hombre se paró e hizo un escándalo mayor ahí mismo en la esquina de la Quinta Avenida. «Señor, usted es un irresponsable. Mejor pídame disculpas y págueme la botella que me ha quebrado. Era un regalo muy caro. Págueme o llamo a la policía». El tipo gritaba y Sammut le respondía. Advertí a mi amigo que no siguiera involucrándose con el tipo. Me hizo caso, pero el hombre nos siguió y nos gritaba en las orejas. Los tres caminamos impávidos, hasta que el sujeto se dio por vencido dos cuadras más allá. Estaba claro que quería dinero para comprar más trago, el incidente era su estrategia.

    Llegamos al teatro comentando este episodio del cuento del tío en plena Gran Manzana.

   Nos pusimos a la cola que llegaba hasta la esquina para retirar nuestras entradas. Detrás de nosotros había dos mujeres de aspecto asiático, parecían japonesas. Por su ubicación en la fila estaban definitivamente en la vereda junto a la acera. Conversaban. De pronto, un cabeza rapada en skate irrumpe a toda velocidad y se lanza contra la fila gritando «¡a un lado!», para que lo dejaran pasar. Y embistió a la japonesa de mayor edad, la que saltó lejos. Por suerte no cayó, gracias a que su amiga le dio una manito. La víctima, roja también, las iba a emprender a gritos contra el sujeto que se alejó haciendo slalom entre el público. Pero, su amiga la contuvo diciéndole. «Contrólate, ¡esto es Nueva York!»

EL DOLOR QUE NO MUESTRA LA TV

      Los noticiarios nos muestran los accidentes del tránsito: autos destrozados, ambulancias en el lugar, camillas con heridos y la cinta amarilla de la policía cercando el sector. Las causas: fallas mecánicas, excesos de velocidad, conductores que se duermen al volante, alcohol. Nuestra reacción es de asombro y pesar.

      Pero, la historia no termina ahí. Recién comienza.

     Lo que los noticiarios no nos muestran es el dolor que sigue a los accidentes. Por razones profesionales hice un recorrido por el Hospital del Trabajador de Santiago. Admito que no me gustan estos recintos; si puedo evitarlos, los evito. Conversé con dos pacientes. Me hablaron con tranquilidad, con plena conciencia de lo que me estaban diciendo. Al verlos y oírlos me quedé helado.

     Luis Gutiérrez lleva diez meses en cama. Volcó su camión y se rompió la columna vertebral. El daño fue brutal. Quedó parapléjico, obligado a usar una silla de ruedas de por vida. Sin duda ha tenido una asistencia preferencial de parte del equipo de médicos y paramédicos que lo atienden. Está resignado y mira con serenidad.

    En la pieza vecina, mi interlocutor lleva un año y cinco meses postrado. Cuenta los días para volver a su casa, pero las heridas no cierran como debieran pese a todos los esfuerzos de los médicos. Me cuenta que los fines de semanas son eternamente aburridos allí tendido en la cama. Su único refugio es la literatura que en abundancia le ofrece el hospital. Recuerda aún el día que un auto lo arrolló mientras él caminaba por la vereda.

    Me retiro del recinto agradeciendo al Cielo la suerte de poder caminar. Fui testigo del dolor que causaron los accidentes del tránsito muchos meses después que los mostrara la televisión. Se me recoge el alma pensando cuántas personas más sufrirán lo mismo, no obstante estar aún a tiempo para evitarlo.

LA VOZ GOL TAMBIÉN ESTREMECE AL GIGANTE CHINO

      Una brisa fresca que baja de las montañas del norte, ahí donde serpentea la gran muralla, hace más agradable la quieta noche estival. Ya pasó la hora del rash de las bicicletas, con cientos de miles de beijineses regresando a casa desde sus oficinas. Algunas parejas caminan tomadas de la mano cerca de la plaza Tianamen, mientras se oye el tañido de una campana distante proveniente del barrio del Templo del Cielo. El verano es tórrido en Beijing, con su clima seco, mediterráneo.

      En el séptimo piso de un edificio de departamentos, a unas diez cuadras del China Academy of Launch Vehicle Technology ─la Nasa de los chinos─, Jingjing chatea con un amigo de ultramar. Su ventana que da a la calle del puente Marco Polo está abierta. Ella respira esa brisa fresca de las montañas justo a la medianoche.

      La televisión de su pieza está encendida. Termina a esa hora un programa de deportes extremos y viene a continuación un especial del circo chino. Jingjing sigue chateando mientras oye los címbalos y otros instrumentos de percusión típicos del folklore local, que presenta la tele. Ella no mira a la pantalla de la tv, porque sigue concentrada en la pantalla de su computador.

     De pronto la programación del circo en tv se interrumpe y aparece una locutora que anuncia que a partir de ese momento la televisión estatal conectará con Alemania. Jingjing gira la cabeza y escribe en el chat: «fue un gusto hablar contigo. Pero, ahora empieza el fútbol. Veré un match de la copa del mundo. Me gusta Brasil. Me gusta ese jugador de rulos y dientes de conejo que llaman Little Ronald. Mañana seguimos, adiós».

     Es ya cerca de la una de la madrugada y el fútbol mundialista estremece a más de la mitad de la población de China, dispuesta a trasnochar. En ese país hay clubes en las universidades, en algunos barrios, en Shangai, en Honkong, en Zxen-Zxen, en numerosos pueblos del norte cerca de la gran muralla. En medio de la noche de verano, el locutor de la tv, en volumen bajo, grita ¡gol!, los fanáticos chinos saltan y se abrazan, porque ésa es la palabra más universal de todas.

   Muy pronto tendremos el equipo rojo y amarillo en las eliminatorias, porque el fútbol es un nuevo argumento para que el gigante asiático se inserte en el mundo.

LO POSIBLE FRENTE A LO PROBABLE

       Las cosas que son posibles nos causan esperanza o temor. Y adquieren la categoría de «posibles» si nos consta que hayan sucedido; o sea, estamos ciertos que tales eventos pueden repetirse. Las cosas probables, sin embargo, están más distantes. En esta diferencia se basa la distinción entre la tragedia y la poesía clásicas. Las primeras causaban temor o piedad porque los hechos narrados eran posibles; las segundas nos hacían meditar sobre cuestiones generales, porque abordaban asuntos probables.

      Pero, vamos a las cuestiones concretas. La mayoría no había visto un tsunami hasta el año pasado, cuando la televisión mostró esas imágenes terribles del mar enloquecido barriendo poblaciones enteras con sus moradores en balnearios tropicales del Índico. Si el desastre se produjo allí, también puede ocurrir acá. Ésa es la lectura.

      Estamos seguros que alguna vez un enorme cometa o tal vez muchos asteroides cayeron sobre la tierra causando la muerte de millones de seres vivos. Esos episodios horrendos cambiaron el rumbo de la historia. Si esa pesadilla ocurrió ¿puede producirse de nuevo? Tal vez.

      Si un solo hombre, por distintas circunstancias, se hace poderoso y tiene en su mano todos los ejércitos, puede pretender dominar el mundo. Hace apenas poco más de sesenta años uno de nuestra especie hizo el intento y hoy sabemos el costo en vidas humanas de esa locura. Si la guerra fue posible entonces, por esa causa, bien podría ocurrir otra vez.

      Hoy vemos en la televisión grupos aprendices de nazis haciendo su juego, copiando métodos, predicando sus sueños. Son organizaciones marginales, cuyos integrantes exhiben poco seso. Pero, de esa misma manera florecieron en Alemania a finales de 1920, con los resultados de todos conocidos. Si inferimos desde la perspectiva de la tragedia griega, tenemos que aceptar que el desenlace de esta trama es una cuestión posible.

(Foto www.stern.de)

NUESTROS ABUELOS NOS INVITAN A SU MESA

       

La globalización podría dejarnos sin comida. Nuestro afán de copiar ha hecho cambiar nuestros hábitos alimentarios. Siguiendo esas pautas hemos ido de lo mejor a lo peor. Así, en lugar de comer bien hacemos lo contrario y lo que es más triste, no lo disfrutamos. Recuerdo que antes ir a la mesa era un relajo, un placer.

            Hay iniciativas privadas, que por su trascendencia, deberían convertirse en políticas públicas, como por ejemplo, la alimentación saludable. La Universidad Católica, la Asociación Chilena de Seguridad y Dole, empresa productora de hortalizas y frutas, firmaron un acuerdo para recuperar la alimentación mediterránea en nuestro país. Esto es una dieta abundante en ensaladas y la comida casera tradicional.

      Chile perdió esa costumbre de nuestros ancestros y hoy la obesidad, por el desorden alimentario, es el mal de la modernidad. Por su ubicación geográfica, nuestro país, dispone de alimentos de naturaleza mediterránea, igual que California, el sur de Australia, Sudáfrica y la cuenca del Mediterráneo.

     Estudios médicos descubrieron hace cincuenta años que los países bajo ese régimen de comidas presentaban menos enfermedades y eran longevos. Y se determinó que la razón era su dieta, que se denominó mediterránea. Pero, con la globalización Chile fue perdiendo el hábito y derivó en lo que es hoy: mucha comida chatarra y porquería.

    Una estrategia privada para recuperar nuestra tradición es entregar dietas mediterráneas en los casinos de las empresas. De esta forma serán los trabajadores los que experimentarán los saludables resultados, menos obesidad y menos problemas cardiovasculares. Así serán ellos los que lleven el hábito a sus casas y de esa forma, se espera que nuestra población vuelva a nuestras ricas y recordadas comidas antiguas.

LA TECNOLOGÍA: ¿AGUAFIESTAS DEL FÚTBOL?

JOSEPH BLATTER

       Joseph Blatter  se opuso ─por ahora─ al empleo de imágenes de televisión para apoyar a los árbitros. Su postura es coherente, porque si la autoridad de la FIFA da luz verde a esta propuesta, se armaría la grande en el campo de juego. ¿Cuándo correspondería revisar y cuándo no? Sin los videos, el juez resuelve de acuerdo a lo que vio o lo que vieron sus ayudantes.

    Alguien me podría rebatir diciendo que estoy contra la tecnología. ¿Por qué apoyo y aliento su empleo en todas las actividades humanas salvo aquí? Porque cuando una cosa funciona bien, como es el trabajo del juez, lo importante es mejorar y no complicar. Usar los videos significaría todo un procedimiento complejo que atentaría contra el espectáculo. Habría que detener el juego, todos mirarían las imágenes grabadas y cada cual emitiría su juicio, lo que se convertiría en un foco de más discusión. Las apreciaciones las podemos tener todos, pero el fallo es potestad de uno solo.

      Los supuestos afectados desafiarían al árbitro ver las imágenes. Así, emplearlas durante el partido para juzgar podría dejar en ridículo y despojaría de autoridad al más pintado de los jueces. No existe una constante de errores en los cobros tan escandalosos como para recurrir necesariamente a los videos. Un árbitro sabe que su fallo tiene que ser ecuánime, acorde con el reglamento, porque hay cámaras encendidas. Una mala decisión suya inocente o intencionada queda grabada. Está expuesto a que lo denuncien más tarde en las noticias y en los comentarios. Ellos tienen también una reputación que resguardar y mantener su empleo.

    Los videos cobran valor después, porque de lo contrario se trastornaría todo. Un ejemplo: una pelota cruza la línea de meta y un defensor rapidísimo la saca antes que el juez se dé cuenta. ¿Es gol o no es gol? Aquí no hay discusión por lo siguiente: no porque el balón llegue a la red y lo grite Carcuro es gol, sólo es tal cuando el árbitro lo confirma. Volvamos a nuestro ejemplo, advertido por los reclamos el juez detiene el juego y pide revisar el video. Ve que la pelota entró. Lo consulta con sus ayudantes. Anota en su libreta. Pasan unos segundos de tensión e indica la mitad de la cancha. Es gol. ¿La emoción sería la misma?

----- 

(Post scriptum (2019): la tecnología se probó, se reglamentó y funcionó. Pero, la pregunta del final de mi texto están aún sin respuesta).

LA CULTURA DEL ULMO Y LA CULTURA DEL ASCENSOR

Un ulmo, en el área de Ensenada, Región de Los Lagos.

Detalles de la flor sin peciolo del ulmo.

          En un camino vecinal de tierra me detuve frente a un hermoso árbol que me sorprendió por lo alto, por sus hojas verde brillantes, pero por sobre todo, porque estaba todo cubierto de abundantes flores sésiles blancas. Mientras lo contemplaba, vi de reojo que en sentido contrario se acercaba un jinete. Cuando pasó junto a mí le pregunté:

        ¿Este árbol es un arrayán? Y apunté con mi mano hacia el follaje. El jinete, un señor mayor, muy delgado, de manta y sombrero detuvo su caballo, no miró al árbol y se dirigió a mí:

          «Buenos días, señor», me dijo. En ese segundo sentí vergüenza por no saludar antes de preguntar. (¡Qué falta de educación!).

           Traté de arreglar las cosas y le dije, buenos días amigo y el viejo giró la cabeza hacia donde yo apuntaba mi dedo. «Es un ulmo», señor, me dijo. Sonreímos y nos despedimos. Yo seguí mi camino y el veterano agitó las riendas de su caballo que reinició la marcha meneando la cola.

            Fue una lección de urbanidad aprendida en medio del campo.

         En la capital voy a mi trabajo. Para llegar debo usar un ascensor. Ingreso y busco una ubicación en los tres metros cuadrados, entre harta gente. Se ve que son personas educadas. Pero, ni yo ni ninguno de los pasajeros del ascensor nos saludamos. Entonces se me viene a la mente el viejo del árbol florido. Si él ingresara también al cubículo de seguro que saludaría en voz alta «Buenos días». Y yo apostaría a que todos miraríamos para otro lado.

LOS LADRONES DE LIBROS

         Don Emilio Benavídez fue un periodista, que alcanzó su máxima notoriedad como director de prensa radial a la cabeza del equipo que producía y ponía en el aire El Correo de Minería, un programa de alcance nacional. El espacio incluía noticias duras y hartos comentarios políticos llegando a ser el más influyente y el de mayor sintonía. Hablo de finales de la década de los sesenta.

      Años más tarde, don Emilio llegó a TVN, donde se desempeñó como editor de prensa. Un hombre de bajo perfil, riguroso en el escribir, con una bella caligrafía aprendida en el Colegio Alemán de Valdivia. Tenía una apariencia dura en la interacción, pero descubriéndolo estaba lejos de ser lo que parecía. Cultivaba un humor político refinado, gran observador y capaz de intuir lo que se avecinaba.

     En TVN tuve el agrado de encontrarme con don Emilio. Luego de algunos años de trabajar juntos, lo conocí más a fondo y he aquí por qué sentí la necesidad de compartir esta pequeña historia, muy sutil, que una vez me ocurrió en mi trato con él.

   Frecuentemente un señor pasaba vendiendo libros por el canal. En prensa tenía dos clientes fijos: Jorge Argomedo y yo. Cada uno compraba, pagando en cuotas, algún ejemplar de interés. En una oportunidad don Emilio vio toda esta operación informal, desde que el librero desplegó su oferta hasta que nosotros elegimos y nos quedamos con los volúmenes. Yo adquirí dos y Jorge algunos más que él guardó de inmediato en su cajón con llave; los míos los dejé sobre mi escritorio.

    Terminada la jornada, nos retiramos. Le hice dedo a don Emilio y salimos del canal en un taxi rumbo a Plaza Italia, sector donde él vivía y para mí, el punto preciso para tomar locomoción. Nos bajábamos del auto cuando me acordé que se me habían quedado los libros.

    Le expliqué mis temores de que alguien pudiera tomarlos, porque por mi oficina transitaba mucha gente, entre periodistas, camarógrafos, productores, choferes y otros. «No te preocupes, hombre», me dijo quietamente a modo de consuelo y con una sonrisa cómplice que anticipaba la broma bien intencionada. «Conociendo a esa gente como la conozco, te garantizo que cualquier cosa se te podría perder, menos un libro. Yo me preocuparía si se me quedara alguna barra de chocolate, una botella de bebida, alguna camisa recién comprada. Pero, dime ¿quién se interesaría por llevarse un libro en prensa de TVN?»

     En medio de las risas nos despedimos.

LAS LECCIONES QUE NO QUEREMOS APRENDER

(Foto: Río Petrohué en junio de 2006)

      La Naturaleza tuvo la gracia de regalarnos un país cíclico, que nosotros no queremos aceptar. Se desprende de lo que comprobamos en cada temporada, a cada momento.

  Veamos, sabemos perfectamente bien que desde mediados de abril y hasta avanzado el invierno, en días de buen tiempo no hay vientos y que se produce un fenómeno de inversión térmica. O sea, el aire no circula con la velocidad que quisiéramos, por lo que baja su calidad. Y éste no es sólo un problema urbano. Los invito a que recorran la ruta cinco sur en este tiempo y verán smog casi ininterrumpido hasta Puerto Montt.

      Su consecuencia son las enfermedades respiratorias. Imágenes en televisión: cabros chicos llorando en los consultorios con vaporizadores como máscaras.

   Las lluvias de junio, por moderadas que sean, causan inundaciones. ¿Cómo cruzar las calles anegadas? Es un problema. Si precipita más fuerte, se llueven las casas modestas. Condición, que estén recién inauguradas.

      Pasa el invierno y llega la primavera. Sobreviene otro problema conocido: los plátanos orientales comienzan a arrojar su polen. Desde agosto ya hay una brisa constante, en septiembre aquélla permite encumbrar volantines y en octubre el viento desparrama la pelusa de los árboles por la ciudad, lo que trae consigo las alergias.

    A pesar de la ventaja que se nos ofrece de conocer el ciclo, hemos hecho poco como sociedad para morigerar los efectos. Nos falta previsión, no actuamos antes que el problema sabido se nos venga encima. ¿Qué ocurriría si no lo supiéramos? Es esta mentalidad la que podría mantenernos encadenados al subdesarrollo por más que luzcamos una macro economía boyante o que la mayoría de nuestras empresas e instituciones aprueben las normas ISO.

REMEDIO PARA MELANCÓLICOS(*)

     El olvido puede ser un remedio o la prueba que se ha pasado de una situación a otra. Unos dicen: demos vuelta la hoja; otros: etapa superada; algunos: eso es cosa del pasado; y los menos: de eso ni me acuerdo.

    Pero, hay páginas de nuestra historia personal que quedan eternamente abiertas. Leí en un diario un artículo que hablaba de las nostalgias de algunas treintonas, que no sueltan a su Hello Kitty ni cuando se duermen. Hace un par de días otro informe de prensa decía: sexo a los once años y adolescencia hasta los 27 y más allá.

     Hay una o dos generaciones que se quedaron pegados en la Guerra de las Galaxias. Imagino que el responsable, George Lukas, sabrá que marcó a fuego a millones de jóvenes, hoy adultos. Por eso, a veces vemos en los escritorios de oficinas réplicas de arturitos, czripios, chewbaccas o Yodas. Lucir un casco negro del maestro Vader brinda aun más estatus. Cualquier hombre de un poco más de treinta años agradecería y hasta se conmovería con un regalo de estos íconos.

     ¿Qué pasó entonces? ¿Esas personas no dieron vuelta la página?

   Creo que el asunto es como la música popular, que tiene temporalidad y contexto histórico. Oír discos antiguos muy de tarde en tarde nos evoca aquel momento preciso y especial; pero el escucharlos todos los días desvirtúa el mensaje cálido del recuerdo. Así, esa música adopta otro sentido y deja de representar el valor que pudiera guardar si la oyéramos en dosis bajas.

    Pienso que para los seguidores de la Guerra de las Galaxias los arturitos ya no son lo mismo y para el caso de las Hello Kitty, tampoco. Tener estas imágenes frente a sí a cada rato es una aspirina, remedio para melancólicos, porque la historia y los contextos ya pasaron. Los que se quedaron pegados son como los niños mayorcitos que no sueltan el chupete.

(Foto: Newsweek, septiembre de 1999)

(*Este título lo copié del cuento de Ray Bradbury)

EN EL FÚTBOL LA SALUD NO ES EXIGENCIA PARA TODOS

        La FIFA no quiere sorpresas deprimentes en el mundial que se inicia mañana viernes. Como, por ejemplo, que se muera un jugador en la cancha. Ni tampoco pruebas positivas por uso de drogas prohibidas.

        Los organizadores no quisieran ver las imágenes de un Marc Vivian Foé agonizando en la cancha, como ocurrió en 2003 en la Copa Confederaciones; ni a un Maradona del brazo de una norteamericana rumbo a hacerse los exámenes químicos.

      Haciendo uso de una táctica proactiva, la institución del fútbol ordenó que su propio equipo médico emitiera certificados de salud del corazón y de los riñones de los integrantes de cada equipo. Pero, estas medidas apuntan también a la dirigencia deportiva. Son una advertencia para que sean rigurosos en el autocuidado referido al dopaje.

    De todas maneras, quienes quedan fuera de estas medidas de seguridad y salud exigidas por la FIFA serán los seguidores del fútbol. ¿Cuántos ataques cardíacos se registrarán alrededor del mundo durante el desarrollo de los partidos en esta copa?

NEGOCIAR BAJO PRESIÓN NO ES NEGOCIAR

        Una norma de buenas prácticas defendida por la Organización Internacional del Trabajo, OIT, dependiente de Naciones Unidas, es que en ningún caso en que haya intereses en juego, se debe negociar bajo presión. La premisa se la escuché ayer a Guillermo Pérez, representante en Chile de esa agencia internacional, durante una presentación titulada: Diálogo Social, una Visión de la OIT.

           Y me pareció que esta idea viene muy al caso, a la luz de las movilizaciones estudiantiles y el proceso de entendimiento que sus dirigentes mantienen con el gobierno. No se puede negociar bajo presión si se busca el beneficio para ambos protagonistas de esta crisis.

           Sin embargo, la presión existe por ambas partes: los estudiantes salen a las calles a manifestarse pacíficamente unos; violentamente otros. El gobierno los intercepta con carabineros con luma y sin luma. Si nos apegamos a la cita de la OIT, el fruto de un diálogo bajo esas circunstancias no sería provechoso.

          El ex Presidente Lagos dijo que «éste no es el Chile que queremos ver. Lanzar piedras corresponde a otra época». A diferencia de Bachelet que avaló las protestas pacíficas como un derecho democrático, Lagos las dejó de inmediato fuera de contexto. La historia es otra, los tiempos que corren son diferentes. Su intervención fue una parada de carro en seco a los revoltosos.

        Los tiempos son los del diálogo con participación de todos los actores, aunque no todos piensen lo mismo, aunque no estén de acuerdo. Por eso es bueno recordar lo que una vez dijo el Premio Nacional de Ciencias, Humberto Maturana: es el momento de oír al otro desde la perspectiva del amor al otro.

DEL DERECHO AL HECHO

       Mi amigo estadounidense, Bruce Atwood, me dijo una vez que le desagradaba nuestra conducta chilensis de pasar sobre los derechos de los demás. Se refería a que él necesitaba circular por una calle que fue temporalmente cortada al tránsito, para permitir el desarrollo de una carrera de ciclistas. «No puede ser, esto es un abuso de la autoridad. Así no entiendo la democracia», se me quejó.

       Pero, eso fue hace tiempo.

    Dos días atrás le oí al ministro del Interior, Andrés Zaldívar, decir algo parecido. «Hay que proteger los derechos de otras personas también, no sólo los de los estudiantes». Se refería sutilmente a que las manifestaciones de secundarios obligaron a cortar el tránsito en el más concurrido sector de la Alameda.

     Aunque no nombró a nadie por su actividad, el ministro incluía a los vendedores de maní, a los suplementeros, los establecimientos de comida rápida, los oficinistas del sector ─entre los que me incluyo─, el comercio, el metro, las micros, los taxis, los automovilistas, la gente que tiene que hacer trámites en el sector. Todas las personas de esas actividades y sus usuarios vieron conculcados sus derechos, por las manifestaciones callejeras.

      Los reclamos de los jóvenes parecen justos, pero yo me refiero a las movilizaciones. Quiero traer al primer plano el malestar y las pérdidas económicas de esas miles de personas anónimas que en un santiamén vieron arrebatados sus derechos por los muchachos que creen tener chipe libre para tomarse recreo en las calles. Por eso me acordé de mi querido amigo Atwood. Cuánta razón tenía respecto de nuestra conducta chilensis.

LA DELGADA LÍNEA ENTRE EL ELOGIO Y LA CENSURA

(foto www.esmas.com)

      La decisión de las autoridades del fútbol de marginar de la selección a los jugadores González y Navia debe ser considerado un buen modelo de disciplina de cara a los jóvenes que aspiran a ser profesionales del balompié. La firmeza de los dirigentes en este caso merece mis respetos.

       No voy a hablar de los detalles, que ya el público los conoce. Me quiero centrar en la censura y la respaldo, porque las faltas cometidas fueron indignas de personas profesionales, puesto que las realizaron en el marco de un programa serio. Estaban representando al país. A lo mejor nadie les hubiera dicho nada si lo hacen en otro contexto, porque son gente grande.

     Sin embargo, surge de inmediato un problema, como ambos son jugadores talentosos hacen falta en la selección. Dirán que nos les importa el castigo porque saben que tienen una enorme cuenta corriente en el favoritismo de los hinchas. Existe la tentación de que asuman una actitud rebelde. O sea, en un par de partidos más, borrón y cuenta nueva.

    La televisión farandulera de las mañanas ha tomado el asunto con frivolidad. Ya saldrá un opinólogo que defienda a Navia y González y con sus juicios revierta lo censurable, en algo digno de loas. Me temo que en algún momento así va a ocurrir.

   Pero, el problema de fondo es otro. Esos jugadores tienen admiradores entre jóvenes y niños que quisieran ser como ellos. Aristóteles dijo que la manera más eficiente de aprender es a través de la imitación. Vean ustedes el modelo para imitar. De allí que soy partidario de esta censura impuesta, como también me inclino porque esos jugadores asuman su responsabilidad y acaten. Sólo de esa manera volverán al sitial moral que no debieron perder.

LOS GOBIERNOS PUEDEN EDUCAR A TRAVÉS DE CAMPAÑAS

Entre las reacciones políticas que escuché luego del discurso inaugural de Bachelet, la más interesante de todas, pero al mismo tiempo la más tímida: «el gobierno no hace campañas». No me pidan que identifique a quién la dijo, pero fue así.

    Nadie en la administración ha ideado campañas de apoyo para que la ciudadanía adopte actitudes favorables frente a asuntos que se pueden corregir. Por ejemplo, un programa de difusión a través de todos los medios para ahorrar energía. Una retórica simple y algunas imágenes básicas bien presentadas, podrían ayudar a ahorrar millones de dólares. Y es cosa de ver: un muchacho joven deja la tele de su pieza encendida cuando va a tomarse una ducha. No la apaga, tampoco la luz, habiendo muchas veces luz natural. Si se despierta la conciencia apelando a deberes éticos, potenciando valores para cuidar los recursos, podemos avanzar en ser una sociedad más civilizada.

     Falta una buena campaña pública contra la delincuencia. Por ejemplo, contra la pedofilia. Nadie ha hecho nada, a través de los medios masivos, para poner en alerta a los niños, que son las víctimas. También un video de 20 segundos ayudaría a enseñarles a ellos que deben cuidarse por sí mismos frente a ofertas dudosas pero de tentación que emplean sus victimarios.

   Qué decir de una buena campaña para preservar el medio ambiente, ahorrar el agua dulce, clasificar la basura doméstica, etc.

     No hay campañas, falta imaginación y es cosa de pensar en tantos males que nos agobian y de los que podríamos librarnos por nosotros mismos. Pero, con una ayudita del gobierno.

----

POST SCRIPTUM. Entiendo perfectamente al lector que puede pensar: esta idea vale también en sentido contrario, que el elector corrija tantas deficiencias de sus gobernantes...

SOMOS HIJOS DE REYES Y PORDIOSEROS

LOS ANGELES TIMES

     Suena como un absurdo pensar que haya descendientes de Jesús, según la trama del Código de Vinci, sostiene un artículo de opinión publicado hoy en el diario Los Angeles Times. Señala: La gente puede tener unos pocos descendientes directos por dos o tres generaciones, pero de ahí para adelante el número se torna incontrolable. A razón de dos hijos por pareja y así sucesivamente, una persona, al cabo de 250 años puede llegar a tener mil descendientes. El artículo añade que resulta imposible manejar un linaje genealógico de manera de asegurar que una persona tenga descendientes limitados.

     De manera que a estas alturas Jesús tendría millones de descendientes. Pero, que no se nos vayan los humos a la cabeza, dice el artículo, pensando que por nuestras venas circula sangre de Jesús y por tanto de Dios. Aplicando la misma lógica también por nuestras venas correría sangre de Herodes y Poncio Pilatos. Y añade: somos hijos de reyes y pordioseros, de mercaderes y esclavos, de jueces y criminales. Pertenecemos a una familia gigantesca, enredada en la genealogía, disfuncional y única.

ABC: ESPAÑOLES DUDAN DE LOS TERRORISTAS

         Los españoles están preocupados por su seguridad que no le creen nada a los terroristas de ETA. El texto del diario ABC dice lo siguiente:

       Más de la mitad de los españoles acogió con "escepticismo y dudas" el anuncio de alto del fuego permanente realizado por ETA el pasado 22 de marzo y casi el 50% cree «poco» o «nada» probable que esta decisión pueda llevar a una solución definitiva al problema de la violencia en el País Vasco. Sin embargo, para el 42,3% de los encuestados piensa que es «muy» o «bastante» probable que con el cese de los atentados «pueda llegarse a una solución definitiva al problema de la violencia en el País Vasco».

DAILY MIRROR: SE DIVORCIA MAC CARTNEY

     El Daily Mirror en portada informa que devastada y en silla de ruedas se encuentra Heather Mills, la esposa del ex Beatle Paul Mac Cartney, luego de una separación que ya se prolonga por dos semanas. Heather, de 38 años, quien perdió una pierna al ser atropellada en Londres, ha vuelto de nuevo al quirófano para más operaciones a su extremidad cercenada. Por el momento se encuentra en silla de ruedas y convertida en un mar de lágrimas. Entre tanto, sus abogados negocian un millonario divorcio de la ex modelo y activista por los derechos humanos.

LA CONFUSIÓN DE LA BATALLA NAVAL Y LA CUENTA PÚBLICA

(Foto: www.odisea.ucv.cl)

     No fue una buena idea política fijar la apertura legislativa el 21 de mayo, en la que el Presidente de la República rinde cuenta ante el Congreso Pleno y ante el país de su administración.

     La memoria histórica de la Batalla Naval de Iquique es de significación máxima para los chilenos, por lo que el evento político se convierte en una cuña. Los discursos presidenciales tienen sus detractores, los que se manifiestan violentamente en las calles de Valparaíso. Aquellos aprovechan la oportunidad para emplear los medios de comunicación en su beneficio.

       De este modo, la atención periodística tiene tres focos el 21 de mayo en lugar de uno: el discurso y sus reacciones, los desórdenes y, por último, los homenajes a Prat. Desde hace años que ésta es la rutina.

    Veamos qué pasa con Prat. El acto central se desarrolla en la plaza de los Héroes en Valparaíso, bajo un fuerte cordón policial. El pueblo, que también quisiera tributar honores, queda lejos en las calles aledañas. En definitiva, algo que debiera ser una fiesta de fervor popular, se transforma en un acto apto solamente para verlo por televisión.

    La causa son ciertamente las tensiones políticas, que se expresan en las calles de Valparaíso. Eso, a simple vista, porque la verdadera causa es otra, fue haber materializado la idea de juntar cuestiones que no tienen nada que ver en un solo día. Pero, si de prioridades se trata, el 21 de mayo se lo ganó Prat hace 127 años.

PRAT: LOS HÉROES PUEDEN SER PERSONAS COMUNES Y CORRIENTES

El autor de este texto junto a la boya de Iquique. (Foto de N.Palma Jr.)

        Imagino que la batalla naval de Iquique puede ser comparado con la batalla de las Termópilas. La historia cuenta que un puñado de soldados espartanos y su líder Leónidas murieron tratando de impedir el paso de la maquinaria de guerra persa, con Jerjes a la cabeza, a través del paso de las Termópilas. Infinitamente inferiores en número, todos cayeron acribillados por las flechas. Aquel episodio de supremo sacrificio humano golpeó fuerte en la Antigüedad y se convirtió en un paradigma.

      La batalla de Iquique, de nuestro Arturo Prat, también se inscribe como un ejemplo de la máxima manifestación de valor que pueda expresar un ser humano.

      Veamos el escenario: un barco de madera incapaz de moverse, atacado a discreción desde escasos metros de distancia por todo el poder de fuego de un buque de acero, modernísimo y tecnificado. Los marinos peruanos se protegían tras por el blindaje, los chilenos permanecían en cubierta expuestos al fiero cañoneo. Izar la bandera blanca parecía lo más razonable.

     ¿Cómo fue posible que un hombre atildado, en uso de razón como el capitán Prat no se rindiera? La explicación la encontramos en un extraordinario don de honor que poseen algunas personas. De ese modo sólo seres humanos muy superiores en su esencia y comunes en apariencia pueden enfrentar a la muerte luchando en defensa de símbolos tan preciosos como la Patria o la bandera.

    La conducta de Prat en la batalla excedió los límites de la razón, para ascender a niveles supremos y alcanzar aquellos lugares celestiales donde todo es Gloria. Por eso me gusta ver en cada plaza de las ciudades y pueblos de Chile una estatua o un busto en su honor. Porque en la vida diaria, Prat fue un hombre común y corriente: esposo, padre, profesor, amigo, marino y buena onda. Sólo que frente al reto no se amilanó y encaró el problema con resolución como un bravo. Así fue nuestro Prat, modelo por partida doble, como hombre común y como héroe.

ORGÍA DE CREACIÓN Y DESTRUCCIÓN

Todo es temporal. Pasamos por el caos de la vida y después somos un recuerdo, para algunos. Sin embargo, el arte parece ganar esta batalla por permanecer en el tiempo. Allí están las pinturas rupestres de Altamira, los bajo relieves del hombre pájaro en Isla de Pascua, los frescos de la capilla Sixtina o el mural de la ex estación de Ferrocarriles de Concepción.

Pero, en Chile tuvimos un arte de origen partidario, cuyos creadores construían conscientes que la obra sobreviviría apenas un par de horas. Los expertos lo llamaron arte efímero. Los pintores los hacían, les tomaban fotos y lo bellamente realizado se caía a pedazos, como los castillos de arenas alcanzados por la marea. Debido a que el mensaje era político, los contrarios convertían su destrucción en una orgía.

El grupo exponente del arte efímero en Chile fue la Brigada Ramona Parra (BRP), proveniente del Partido Comunista. Pintaron en las defensas del Mapocho, en la Alameda y en otros lugares expuestos. Pero esos murales coloridos y brillantes tenían su tiempo contado, por las razones señaladas.

Sin embargo, existe un mural de la Brigada Ramona Parra que desafía el tiempo y que permanecerá por muchos años. Está en el hall del hospital del Trabajador de Santiago. ¿Cómo? Claro, el grupo participó en un concurso convocado por esa institución en 1972 y lo ganó. Pintaron en un muro de 12 metros de largo por tres de alto, bajo techo y protegido, garantía de permanencia. Estamparon una soberbia alegoría con predominio de mujeres y de palomas. Dicen que cuando terminaron, sus artistas siguieron el clásico rito callejero de la BRP . En el hall dieron su grito de batalla: “¡Brocha, pincel y garra. Brigada Ramona Parra!”

(La foto es propiedad del autor de esta nota)

DESCENSO A LOS INFIERNOS

(Foto Time)

          Cuatro años y medio tomó el juicio al único detenido en los atentados terroristas del 11 de septiembre en Estados Unidos, Zacarías Moussaoui. El marroquí francés, que admitió su participación en esta trama del mal, recibió la sentencia: pasará el resto de su vida en una celda, 15 metros bajo tierra, de una cárcel de alta seguridad. Y recién tiene 37 años, o sea le queda para harto rato. Se salvó de la pena de muerte, en todo caso. Al oír la condena se mostró desafiante y sonriente. Dijo en tono burlón: gané, ustedes perdieron. La jueza le respondió: usted nunca más verá el cielo y nunca más hablará en público.

         Un amigo que trabajó como productor para la cadena CNN  en Atlanta me narró una experiencia increíble con otro preso famoso. Él integró un equipo de prensa para entrevistar a un cabecilla del cartel de Cali, que también cumple cadena perpetua en una cárcel de alta seguridad en Estados Unidos. Lo extraditaron desde Colombia para evitar que siguiera haciendo negocios desde la cárcel. La siguiente fue la historia tétrica que me contó:

         “Volamos desde Miami a Denver donde arrendamos un auto y nos dirigimos al lugar. Salimos de la ciudad y nos internamos kilómetros y kilómetros por caminos secundarios hasta que llegamos a una alambrada, donde paramos el auto frente al portón, nos bajamos, no había un alma. Desde lo alto de un poste, nos escrutaba una cámara de televisión. Pulsamos al timbre, una voz nos pidió identificarnos. Se abrió la puerta de rejas metálicas e ingresamos al recinto y la reja se cerró, ya estábamos dentro del área de la cárcel de alta seguridad. Por un parlante nos dieron instrucciones: avanzar sin desviarnos unos 20 kilómetros por ese camino de tierra”.

          “Luego de varios minutos, llegamos a un muro de concreto muy alto, otro portón, otra cámara, nueva identificación. Entramos con el auto y un guardia se acerca. Nos dice que el equipo de prensa debe subir a un vehículo especial, para seguir viaje. Subimos. Otros 20 minutos por camino de tierra acompañados por guardias. Hasta que llegamos a un edificio circular, muy grande, pero de baja altura. Entramos, revisión personal y de los equipos. Nos reciben otros guardias, los que nos habían escoltado en el vehículo carcelario se quedan ahí. Los cuatro integrantes de nuestro equipo de prensa avanzamos por un largo pasillo iluminado, que más bien parecía un túnel. Llegamos a la puerta de un ascensor, abordamos, nuestros acompañantes, no. En el elevador nos reciben cuatro guardias armados. Se cierra la puerta y comenzamos a descender. Varios segundos bajando, quizás cuántos metros. El ascensor se detiene y bajamos. Un gran hall iluminado”.

          “Nueva revisión personal y de equipos. Otros guardias nos guían a través de un largo túnel, como un laberinto, claustrofóbico. Estamos bajo tierra, pura luz artificial. Entramos en una pieza pequeña, donde apenas cabíamos. Uno de los agentes de la cárcel nos dice que en ese lugar será la entrevista. Preparamos los equipos: trípode, una luz para ambientar, micrófonos, audífonos. Decimos: estamos listos. El guardia nos mira y comprueba que ya no desplegaremos nada más. Le da una orden a su colega ubicado más cerca de la puerta, quien la cierra con llave. El guardia le dice al entrevistador que tome asiento y acerque su silla a una mesa redonda, en la otra se sentará el entrevistado. Pulsa un timbre. Silencio, se abre otra puerta, se sienten muchos pasos y aparece el colombiano. Viene encadenado, nos saluda, a una orden del guardia toma asiento. Y comienza la entrevista, sólo diez minutos. Después le ordenan pararse, se despide y regresa a su lugar de encierro permanente”.

          Ahí termino yo con lo que me contó mi amigo productor de CNN. El marroquí sentenciado por los atentados de 11 de septiembre de 2011 no será autorizado para entrevista de este tipo. Estará en incomunicación total durante 23 horas cada día. No verá la luz del sol confinado en esa estrecha celda subterránea. Si se considera que no tiene parientes en Estados Unidos, su vida en esas condiciones será como estar vivo en el infierno.

EN TEORÍA PODRÍAMOS SER INVISIBLES

(Foto: www.artnet.com)

      Matemáticos han descubierto un truco, que según interpreto, puede hacer desaparecer los objetos de la vista. Nicolae Nicorovici y Graeme Milton publicaron en la revista británica Proceedings of the Royal Society el resultado de su investigación.

       Una combinación óptica denominada súper lentes puestas por delante de los objetos, haría que éstos se desvanezcan del campo de visión sin dejar rastros. El fenómeno lo denominan resonancia análoga localizada, que funciona bien en las matemáticas, pero que no ha sido probado en la realidad.

         Construir un dispositivo de invisibilidad siguiendo estos principios es, sin duda, un desafío mayor. La tecnología para tornar invisibles los objetos es un recurso común en las historias de ciencia ficción de cine y televisión. La operan, por caso, los malos de la serie "Viaje a las estrellas", como los Romulanos y los Klingons.

           Entiendo que el súper lente haría que la luz se comporte de manera no habitual, como que forzaría a las partículas concretas a no reflejar sus destellos. Si los objetos están dentro del campo que abarcan los lentes estos impedirían el paso de la luz que reflejan, desaparecerían de la vista, pero seguirían estando allí.

       La materia quedaría enmascarada por los súper lentes. De este modo, si la miráramos a través, no la veríamos.

      No me cabe duda que ya le deben estar buscando el uso militar a este descubrimiento. Imagínese un ejército invisible al enemigo.

CULTURA PERRUNA URBANA

       No me había dado cuenta hasta que le oí el comentario a un taxista y, observando, comprobé que tenía toda la razón.

       Me dijo: «Fíjese lo educados que son los perros vagos del centro de Santiago».

        ¿Perdón?, le pregunté.

      «Claro, ─continuó─ vea que no atraviesan las calles en cualquier parte. Se van a las esquinas, cruzan por el paso de cebra, siempre y cuando el semáforo esté en verde. Se mezclan entre la gente y pasan seguros».

       Le dije que me parecía sorprendente esta suerte de cultura perruna, producto de la observación de lo que les ha ocurrido a otros perros.

      Y continuó el taxista, muy observador él también: «Estos perros son muy pillos, nada que ver con sus congéneres caseros. Esos sí que son tontos, vea usted lo que ocurre cuando los sueltan, lo primero que hacen es salir corriendo y cruzan la calle. Y ahí, cataplum, les pasa un auto por encima».

     La foto de esta nota la tomé en Ahumada con Alameda. En ella se ve un orondo Rotweiler callejero atravesando la Alameda con otra gente, en la seguridad de estar haciendo lo correcto.

    Observador el taxista.

LA AUTENTICIDAD VALE MÁS QUE UN PERSONAJE DE CARTÓN

      El gerente de una empresa de comunicaciones, a quien considero un gran amigo, un día me habló de su fórmula para que el equipo humano bajo su mando alcanzara el éxito y lo disfrutara. Puede que no sea tan simple, me dijo, pero hay que crear un compromiso entre todos para hacer bien el trabajo, una especie de complicidad positiva. Si uno no está, el otro cubre su puesto.

      Es un estilo de gestión que da buenos resultados. Sin embargo, hay uno muy distinto que compruebo con cierta frecuencia y que, como sea, también da buenos frutos. Es la relación jefe-empleado no sustentada en la complicidad defendida por mi amigo, sino en la adulación.

     Esto es, cuando el jefe hace algo, dice algo, anuncia algo, el empleado lo halla genial, extraordinario, increíble. Y así, al revés, el jefe responde con una sonrisa, un chiste, unos golpecitos en la espalda. Nada hay más mentiroso en esta forma de interactuar. Aristóteles afirma que la adulación funciona, porque el jefe necesita retroalimentarse. Pero eso no siempre tiene que ser así. Lo que vale es lo auténtico, lo espontáneo, lo sincero.

     Hay una nueva oleada de gerentes inclinados al mesianismo. Hablan con energía, su discurso es fuerte en la emoción, transmiten identidad por la camiseta, el orgullo de pertenecer a la empresa, sonríen a diestra y siniestra esperando el aplauso de sus subordinados. Hartos fuegos artificiales. Es gente que se cree el cuento. Pero, son reiterativos, predicadores, hablan del sueño de tocar el cielo. Esos personajes no me gustan, porque son superficiales, gente de cartón, muy próxima al fascismo.

    De estos dos estilos, me quedo con el primero, donde la amistad calza en la idea de complicidad para alcanzar los objetivos empresariales de crear riqueza, producir y alcanzar el bienestar de todos.

EL ACCIDENTE NUCLEAR DE CHERNOBYL FUE PURA NEGLIGENCIA

      He visto como el mundo entero observa pasmado las imágenes del desastre nuclear de Chernobyl, ocurrido hace 20 años, la noche del 26 de abril de 1986. Los bomberos trabajando sin protección, los pilotos de helicópteros luchando desde el cielo contra el escape atómico, todos héroes que murieron a las pocas horas, hinchados como globos vomitando sus vísceras molidas, achicharrados por el fuego invisible de la radiación.

           Ese fue un aspecto. El otro, el abandono completo de esa ciudad ucraniana. Sus habitantes debieron dispersarse por el país y hoy viven en condiciones misérrimas o enfermos o de allegados, puesto que no pudieron llevarse nada, por el apuro del éxodo.

       El aniversario ha servido a algunos grupos para atacar a la tecnología nuclear, con el argumento que detrás de cada central de energía atómica hay un Chernobyl. Pero, en el fondo no es tan así.

Hace poco más de diez años asistí a un curso sobre esta materia que programó la Comisión Chilena de Energía Nuclear y que se impartió tanto en las instalaciones de La Reina como en Lo Aguirre. Le pregunté a uno de los expositores nacionales qué fue lo que pasó en Chernobyl.

      Fue la explosión de una bomba atómica, me dijo el especialista. O sea, una central de potencia construida para generar energía eléctrica estalló de la misma manera como los artefactos que se lanzaron sobre Horísima y Nagasaki, durante la Segunda Guerra Mundial. Pero, ¿Es posible que eso ocurra en cualquier parte, donde funcionan estas centrales?

     Y el experto me aclaró: Lo que pasó en Chernobyl se debió a una negligencia profesional. La noche del 26 de abril se realizaron unas pruebas eléctricas no programadas en la central, que incidían directamente en el comportamiento de los reactores nucleares. Los ingenieros electricistas actuaron por cuenta propia. No participaron técnicos nucleares, que saben manejar los complejos procesos atómicos. Cuando sonaron las alarmas, las reacciones dentro del generador ya estaban totalmente fuera de control. No se podía hacer nada más que huir.

     Moraleja, lo que ocurrió en Chernobyl no fue culpa de la energía nuclear, sino el resultado trágico de la tozudez humana de correr con colores propios, sin informar ni consultar a los que saben.

FALLACI REFLOTA LA VERGÜENZA DE CLINTON

Oriana Fallaci deja como la mona al ex presidente de Estados Unidos, Bill Clinton por su affair con Mónica Lewinsky, aquella historia de adulterio cometida en la Oficina Oval de la Casa Blanca y que tuvo al mandatario al borde de ser despedido de su puesto.

Fallaci lo despluma en su último libro Apocalipsis, que despliega una entrevista a sí misma. No fustiga a Clinton por el adulterio mismo, sino por el sitio donde lo protagonizó, que ella considera un lugar sagrado.

Lo describe como poco hombre, porque éste testificó ante una comisión del Congreso desconocer a su polola, la Lewinsky. “No conozco a esa mujer”, es la frase de Clinton que le revuelve el estómago a la escritora italiana, radicada en Nueva York. Y le da duro: ¿por qué no dijo sí, la conozco. Pero este es un asunto entre Hillary y yo y punto? se pregunta la Fallaci. Esa frase, dice, lo habría salvado del escarnio y no habría quedado en la historia como un caradura.

Los diarios de la época hicieron mofa de Clinton y aquí reproduzco algunos comics publicados entonces:

ANUNCIAN LA MUERTE DE LOS LIBROS

Escena de la película «Faherenheit 451».

      Leo que en la feria de pantallas de televisión que se realiza en Tokio, las marcas japonesas Sony, Panasonic y Sharp muestran sus últimas creaciones de plasma. Y la novedad es que las nuevas son tan planas y tan grandes que ocuparán un muro completo de una habitación. Una casa podría llegar a tener tantas pantallas como muros.

     La idea, sin bien novedosa para muchos, fue planteada en 1953 por el escritor y poeta norteamericano Ray Bradbury en su famosa novela Fahrenheit 451. El lector imaginó las murallas-pantallas en las habitaciones y después las vio en la película del mismo nombre.

    Bradbury creía que en una sociedad de murallas-pantallas, la gente estaría totalmente dominada por los medios de comunicación electrónicos, donde los textos en papel, en particular los libros estarían vedados y destinados al fuego. Muy pocos, en una sociedad como ésa se atreverían a leer independientemente, liberándose de las pantallas.

     Nicholas Negroponte, quien lleva adelante una cruzada mundial para entregar a cada niño un laptop de cien dólares, anuncia que los libros dejarán de existir, como volúmenes de papel y cartón. Predice que los libros, como los conocemos, serán reliquias, recuerdos de lo antiguo.

   Bradbury y Negroponte coinciden en el final de los libros. El primero sostenía que los medios electrónicos serían una tiranía, manejados por algún espíritu siniestro. Sin embargo, olvidó las alternativas. Las murallas-pantallas no tienen por qué estar conectadas a la comunicación masiva, pueden mostrarnos también nuestras propias creaciones construidas con una cámara. Sin embargo, apuesta al triunfo del libro de papel con su textura, su olor y la posibilidad que ofrece de rayarlos.

    Negroponte en cambio, altanero y arrogante, dice que nada salvará a los libros. Si la tecnología sigue su rumbo, la predicción de este «gurú» podría convertirse en realidad y en tal caso, el laptop reemplazará al fuego de Fahrenheit 451.

HAGAMOS UNA RÉPLICA DEL HUÁSCAR

      Algunos peruanos reclaman la devolución del Huáscar, que permanece anclado en Talcahuano, a unos cincuenta metros del cabezal de un pequeño muelle, frente a la puerta de Los Leones, acceso de la Segunda Zona Naval, el apostadero.

       Está impecablemente limpio y bien pintado, como si recién lo hubieran botado al mar, no obstante sus 147 años. Durante el inicio de la Guerra del Pacífico, el monitor fue una preocupación para Chile por los graves problemas que causó ya por su capacidad tecnológica ya por la inteligencia de su comandante.

      Si consideramos los cinco años que duró el conflicto, el Huáscar enarboló la bandera peruana por sólo siete meses, entre abril y octubre de 1879. Luego de su captura en la espectacular batalla naval de Angamos, lo trajeron a Valparaíso donde fue restaurado y desde entonces ha lucido el tricolor nacional.

       Terminada la guerra, la Armada preservó esta reliquia que hoy miramos como un santuario permanente. No lo consideramos un trofeo de guerra, como afirman algunos peruanos. A los chilenos nos llena de orgullo visitar el lugar exacto donde cayó muerto el capitán Arturo Prat o entrar respetuosamente en la torreta blindada donde murió Grau o meditar en la popa del buque allí donde agonizó Serrano.

         He recorrido todos los rincones del gallardo monitor una gran cantidad de veces. Es un excelente lugar para reflexionar sobre la paz entre pueblos hermanos y sobre el valor más supremo: el heroísmo. Les aseguro que allí la emoción eriza la piel.

      Sugiero una idea para superar esta cuestión planteada por algunos en Lima: construir una copia del Huáscar y llevarla al Callao. El original en cambio seguirá aquí, porque está en las mejores manos.

CHILENOS PARA NO OLVIDAR

MONNA BELL
(✩1938 Chile - †2008 México).

         Hay algunos chilenos que no son profetas en su tierra aunque se conviertan en monstruos en su arte y conquisten el mundo. Se van jóvenes y no vuelven, salvo calladamente. Por eso es difícil ubicarlos, seguirles la pista.

          Uno de esos personajes es Monna Bell, cantante chilena de clase mundial, que cautivó a seguidores anglosajones y se instaló en Europa a sus anchas. Fue la primera artista, cuyo canto salió al aire en la transmisión inaugural de Televisión Española. Después de triunfar en el viejo mundo se mudó a México, donde vive desde hace más de treinta años.

        Monna es su nombre artístico, el original es Nora. Nació en Santiago en enero de 1938 y de quinceañera inició actuaciones como amateur en radios. El director de orquesta Roberto Inglez, un escocés radicado en Chile, la presentó en el Waldorf Astoria de Nueva York, en 1956, donde inició su carrera a lo grande.

       Yo no recuerdo su voz, pero leo que la definen como poseedora de un registro bajo que acaricia. El mexicano Juan Gabriel afirma que oírla es como escuchar una combinación de las voces de todas las mujeres amadas. Agrega que para él es la mejor cantante popular de todos los tiempos.

   Monna Bell es una desconocida para millones de sus compatriotas. Como también dejó de grabar, por extensión se ha retirado del ambiente artístico y no está en la prensa. Una lástima que el recuerdo colectivo no tenga en su memoria fresca, canciones como El Telegrama, Comunicando, Don Quijote, entre muchísimas otras. Una pena mayor es que no las difundan las radios.

EUROPA GANA ESTE GALLITO

                Estos tres comics, que datan del año 1999, siguen vigentes, toda vez que la moneda norteamericana parece ya haber aceptado un segundo lugar respecto del Euro.